English version below

Запрошуємо студентів-журналістів взяти участь у міжнародному проєкті Unicorn Media Camp

Кафедра міжнародної журналістики Факультету журналістики Київського університету імені Бориса Грінченка запрошує студентів/ок факультетів журналістики та суміжних структурних підрозділів взяти участь у міжнародному студентському проєкті «UNICORN MEDIA CAMP: як розвивати персональний бренд студентам-журналістам».
Організатори проєкту переконані, що розвиток студента-журналіста з початку навчання і до працевлаштування схожий на розвиток стартапу. Адже кожен студент-журналіст - це унікальна, яскрава, компетентна особистість, яка має що запропонувати світу. Але як не всі бізнес-ідеї стають стартапами, так і не всі стартапи - єдинорогами (в економіці - компанія-стартап, яка отримала ринкову оцінку вартості в розмірі понад 1 млрд доларів). Те саме стосується і студентів-журналістів, адже у деяких втрачається інтерес до журналістики впродовж навчання, а ті хто успішно його завершують - часто не розуміють, як себе розвивати далі.

Для успішної самореалізації у сфері медіа необхідний один важливий компонент - це розвиток персонального професійного бренду. Мовою стартапу, це та унікальна ціннісна пропозиція, яка і потрібна світу. Успішний персональний бренд допоможе студентам отримувати більш вигідні пропозиції роботи та колаборацій, а університету — отримати більшу впізнаваність серед закладів освіту, покращити репутацію та залучити нових студентів.

Unicorn Media Camp є тим майданчиком, що допоможе студентам вдосконалити свій бренд, аби в майбутньому стати “єдинорогами” медіа сфери. Проєкт об’єднає студентів закладів освіти України та інших країн світу. Учасники/ці будуть залучені до міжкультурного діалогу, обміняються досвідом щодо навчання на журналістських спеціальностях і пошуку ефективних шляхів саморозвитку як під час навчання, так і після.

Проєкт передбачає три блоки:
- Навчальний. Майстер-класи та тренінги для студентів про розвиток молодої людини як стартапу, про особливості та складові побудови персонального бренду, та створення персональної траєкторії розвитку у журналістській сфері.
- Проєктний. Інтерактивні дискусії між студентами щодо майбутнього ролі журналіста та журналістики загалом, інноваційності журналістської освіти, та виявлення прогалин з метою генерування ідей щодо вдосконалення власного бренду.
- Неформальний. Онлайн-вечірки для нетворкінгу і можливості дізнатись більше про країни та медісистеми країн один одного.

Unicorn Media Camp триватиме з січня 2022 по лютий 2023 в онлайн-форматі.
Мова проєкту - англійська
Участь - безкоштовна
Реєстрація за посиланням до 31 грудня включно: https://cutt.ly/k1LFHkg
Інформація про проєкт: https://cutt.ly/L1LFpxT
Наприкінці проєкту кожен/на учасник/ця матимуть можливість представити власну ідею в сфері медіа та комунікацій, а також отримають доступ до онлайн-гайду про те, як покращити особистий бренд, який буде створено спільно з організаторами та учасниками/цями під час онлайн-зустрічей та консультацій з експертами/ками.

З будь-яких питань щодо участі у Проєкті звертайтесь до організаторів проєкту - Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. Анастасія Павлушко.
_ _ _

We invite journalism students to take part in the international

Unicorn Media Camp project

The International Journalism Department of the Faculty of Journalism of the Borys Grinchenko Kyiv University invites students of journalism faculties and related structural units to participate in the international student project "UNICORN MEDIA CAMP: how to develop a personal brand for journalism students".
The project organizers are convinced that the development of journalism students from the beginning of studying to employment is similar to the development of a startup. After all, each journalism student is a unique, bright, competent person who can offer something wonderful to the world. But as not all business ideas become startups, so not all startups are unicorns (in the economy - a startup company that received a market valuation of more than $1 billion). The same applies to journalism students because some students lose their interest in journalism during the education, and those who complete it need help in understanding how to develop themselves further.
For successful self-realization in the media sphere, developing a personal, professional brand is really crucial component. In the language of a startup, this is the unique value proposition that the world needs. A successful personal brand will help students to receive good work and cooperation offers. The university will gain greater recognition among educational institutions, improve its reputation and attract new students.
Unicorn Media Camp is the space that will help students improve their brand to become "unicorns" of the media sphere in the future. The project will unite students of educational institutions in Ukraine and other countries worldwide. The participants will be involved in intercultural dialogue, exchange experiences regarding studying journalism specialties and finding effective ways of self-development both during and after studying at university.
The project has three parts:
- Education. Lectures and practical trainings for students about the youth development as a startup creation, the features and components of building a personal brand, and creating a personal development path in journalism.
- Project. Interactive discussions between students about the future role of the journalist and journalism in general, the innovation of journalism education, and identifying gaps for generating ideas to improve their own brand.

- Non-formal. Online parties for networking and opportunities to learn more about each other's countries and media systems.
Unicorn Media Camp will be held from December 2022 to February 2023 in an online format.
The work language of the project is English.
Participation Registration via the link (deadline is December 31): https://cutt.ly/k1LFHkg
Information about the project: https://cutt.ly/L1LFpxT
As a final of the Unicorn Media Camp, each participant will have the opportunity to present their personal ideas and projects in media and communications and will also have access to an online guide on how to improve personal brand, which will be created by the organizers together with the participants during the online meetings and consultations with experts.
For any questions regarding participation in the Project, please contact the project organizers - Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. Anastasiia Pavlushko.