У середу 14 грудня в Інституті журналістики Університету Грінченка відбулася зустріч із талановитим українським письменником, відомим видавцем, директором видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» Іваном Малковичем.
Іван Малкович захопив увагу студентської аудиторії з перших хвилин свого виступу, продекламувавши вірш про потяг із відомої дитячої книги «Улюблені вірші».
Під час зустрічі студенти мали змогу поставити запитання найвідомішому видавцеві нашої країни. Майбутніх видавців, редакторів, журналістів та рекламістів найбільше цікавили практичні аспекти діяльності такого успішного видавництва, як «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». Іван Малкович із задоволенням поділився багаторічним досвідом своєї роботи як видавця та перекладача, зокрема продемонстрував студентам не лише друковані книги, а й електронну версію «Снігової королеви», – книги, яка вже стала візиткою «А-БА-БА-ГA-ЛА-МА-ГИ» в усьому світі. Він наголосив на тому, що книга має бути якісною і зрозумілою, і тоді вона здобуде успіх серед читачів.
«Якість – це нелегко, але приємно», – говорить Іван Малкович. Видавець також розповів про популяризацію книги і секрети вдалого перекладу на прикладі серії романів про Гаррі Поттера.
Такі практичні поради від директора видавництва стануть у пригоді в майбутній професійній діяльності.
